走你起源于北方方言,大致意思为语气助词,就跟喝酒时说“走一个”差不多,很难解释它的意思。
其实,他的用法和日语中的“いくぞ”(音译‘一棵松’)差不多,有“接招” “上!” “冲啊”等意思,得结合语境理解。
“走你”如今的走红,是因为中国航母的随着中国首艘航母“辽宁舰”成功起降歼-15舰载机,那个下达起飞指令的动作,也在短时间内掀起网络模仿热潮,被网友戏称“走你”。
适用语境
“走你”最早的的本意应该是加油鼓劲的意思,比如小时候玩玻璃球,弹之前来句走你。或者煽烟盒,来句走你再煽下去。哥们之间也老是说“走你”,都是闹着玩调侃的时候,几种语境下意思类似于“真rua”“还可以的啊”或是“别扯了”。
了解一下其它内容: